Book of Abstracts of the 1st International Scientific Online Colloquium on Translation and Interpreting Studies, June 21st, 2025

Abstract

Volumul Book of Abstracts of the 1st International Scientific Online Colloquium on Translation and Interpreting Studies reuneşte rezumatele comunicărilor ştiinţifice prezentate în cadrul primului colocviu ştiinţific internaţional online dedicat studiilor de traducere şi interpretare, desfăşurat la 21 iunie 2025, la Bălţi. Lucrarea reflectă diversitatea abordărilor teoretice şi aplicative din domeniul traductologiei şi interpretării, punând în evidenţă tendinţele actuale, provocările şi perspectivele de dezvoltare ale acestor discipline. Tematica lucrărilor cuprinde aspecte precum teoria şi practica traducerii, interpretarea de conferinţă şi comunitară, traducerea specializată, traducerea literară, competenţa traductivă, formarea traducătorilor şi interpreţilor, precum şi impactul noilor tehnologii şi al inteligenţei artificiale asupra procesului de traducere. Prin contribuţiile cercetătorilor şi practicienilor din diferite spaţii lingvistice şi culturale, volumul oferă un cadru valoros pentru dialog ştiinţific, schimb de experienţă şi promovarea cercetării interdisciplinare în domeniul studiilor de traducere şi interpretare.