Анализ культурно-маркированной лексики в дидактике перевода [Articol]
Loading...
Date
2018
Authors
Journal Title
Journal ISSN
Volume Title
Publisher
USARB
Abstract
The article touches upon the study of the experience of organizing students’ activity in “The Theory and Practice of Translation” class; in particular it is devoted to the analysis of the equivalents in the process of translating culturally-labeled vocabulary. The research is based on M. Yu. Lermontov’s novel Герой нашего времени /The Hero of Our Time translated into Romanian.
Description
Keywords
дидактика, перевод, культурно-маркированная лексика, приемы, трансформации, анализ
Citation
Dolgov, Veaceslav. Анализ культурно-маркированной лексики в дидактике перевода / Veaceslav Dolgov // Conferinţa ştiinţifică naţională Probleme de filologie: aspecte teoretice şi practice, ed. a 4-a, 08 dec. 2017. – Bălţi, 2018. – P. 249-255. – ISBN 978-9975-3225-9-1.