Replacing a title as an identifying characteristic while translating book titles [Articol]
| dc.contributor.author | Iablonschi, Alina | |
| dc.contributor.other | Varzari, Elena, conducător şt. | |
| dc.date.accessioned | 2022-01-17T12:27:11Z | |
| dc.date.available | 2022-01-17T12:27:11Z | |
| dc.date.issued | 2021 | |
| dc.description.abstract | Titlul cărții poate fi considerat cea mai importantă parte a oricărei lucrări, care are drept scop atragerea atenției cititorilor dezvăluind problemele-cheie ale operei. Acest articol discută tehnica înlocuirii titlului cărții la traducerea lui în altă limbă prin compararea titlului original și a traducerii acestuia. | ro |
| dc.identifier.citation | Iablonschi, Alina. Replacing a title as an identifying characteristic while translating book titles / Alina Iablonschi ; conducător şt.: Elena Varzari // Interuniversitaria : Materialele Conferinţei Ştiinţifice a Studenţilor, Ed. a 17-a, 23 aprilie 2021. – Bălţi : Centrul editorial universitar, 2021. – Vol. 1. – P. 264-267. – ISBN 978-9975-50-241-2. | ro |
| dc.language.iso | en | en |
| dc.publisher | USARB | ro |
| dc.rights | Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International | * |
| dc.rights.uri | http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/4.0/ | * |
| dc.subject | titluri | ro |
| dc.subject | traducere | ro |
| dc.subject | text | ro |
| dc.subject | înlocuire | ro |
| dc.subject | context | ro |
| dc.subject | tehnică de traducere | ro |
| dc.title | Replacing a title as an identifying characteristic while translating book titles [Articol] | en |
| dc.type | Article | en |